147,077 Fans   4,312 Followers  

GMG in {German}… God’s reach continues!

1176342_10201572580143686_1123413284_n

In our GMG Leadership Team conversations, we are often overwhelmed with the reach that God continues to open up and expand for us over the internet.  We are humbled and brought to our knees at the thought of nations – from many different tribes and tongues across the globe! – opening God’s Word with us each session.  “To the ends of the Earth!” is a common phrase and prayer among us, and one that God has given us great passion for. Today we hear from our dedicated friend Katja, who serves faithfully on our GMG Leadership Team, and carries our International passion into her homeland of Germany…

_______________

Hello everyone… we’re happy about the chance to introduce ourselves! We are the German “Good Morning Girls,” or “Guten Morgen Maedels” as you would say it here. We are a few women who have taken part in the GMG Bible studies for already three years now!

It all began in 2011, during Winter holidays on a Christian internet forum. I read about the GMG James study on Courtney’s blog and was fascinated by the idea. On the GMG Forum, I straightaway found around ten German women who had joined the study. Back then, we still used the English study materials, together with our German Bibles. The Bible is such a personal “book,” that it is better read in your mother tongue!

Since the GMG Ephesians study, the GMG Reading Plans and Study Guides have been translated and made available in German.

Now I am happy to report that there are currently three German-speaking groups of women who study together on Facebook or a private blog.  We share our experiences with the Scripture, our life and everything that is connected to our lives as daughters of God. We are looking forward to many more amazing women joining our groups!

You can find the German Good Morning Girls on:

Facebook: GMG Deutschland

or on: Ein bisschen Haushalt…

Do you speak German or know someone who does?  We would love for you to study with us this session!

To the ends of the Earth!

Katja

 1149060_10201572580303690_262990732_n

 

Die Good Morning Girls sind eine Gemeinschaft von Frauen, die sich in kleinen Gruppen zusammenfinden, um sich gegenseitig für ihr tägliches Bibelstudium Rechenschaft abzulegen und auszutauschen. Die Good Morning Girls haben ihren Ursprung in Amerika und sind seit einiger Zeit eine weltweite Verbindung von Frauen, die miteinander die Bibel studieren und ihre Erfahrungen austauschen.

Good Morning Girls Gruppen können klein oder groß sein, sich privat aus dem “richtigen Leben” kennen oder nur online. Sie können in Facebook-Gruppen lesen oder über eMail kommunizieren, SMS oder Twitter-Messages austauschen.

Mehrmals im Jahr wird von www.goodmorninggirls.org ein gemeinsames Bibelstudium angeboten, das kostenlose Studienunterlagen, wöchentliche Videos (auf Englisch) und viele zusätzliche Studienmöglichkeiten anbietet.

Die Good Morning Girls lesen die Bibel in ganz kleinen Absätzen mit der SOAP-Methode:

S = Scripture – Schrift

Wir lesen pro Tag nur wenige Verse aus der Bibel und schreiben diese ab.

O = Observation – Analyse

Danach denkt man über das Geschriebene nach und überlegt, was genau damit gemeint ist. Wenn man bei einem Vers Schwierigkeiten mit der genauen Bedeutung hat, kann man auch einen Bibelkommentar zu Rate ziehen. Diese Analyse (oder auch Beobachtung, wenn man vom englischen Wort Obervation ausgeht), wird auch in ein bis zwei Sätzen schriftlich festgehalten.

A = Application – Anwendung

Nach der Analyse gehe ich noch einen Schritt weiter und überlege, wie ich das eben gelesene auf mein Leben anwenden kann.

P = Prayer – Gebet

Den Abschluss bildet ein kurzes Gebet – und auch das kann man schriftlich festhalten.

Das tägliche Bibelstudium dauert in der Regel nicht mehr als 10 Minuten!

Nach dem morgendlichen Bibelstudium kontaktieren sich die Frauen aus der Gruppe per Email, Twitter, Facebook, in Foren oder per SMS und tauschen sich über das Gelesene aus.

Das Herbststudium der Good Morning Girls schließt das Lukas-Studium ab. Bereits in zwei Bibelstudien haben wir das Lukasevangelium in kleinen Abschnitten gelesen und uns einzelne Verse nach der SOAP-Methode erarbeitet.

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Twitter Facebook Pinterest

Comments

  1. I still cannot find the English download. I seem to be able to find every other language. Did you forget regular American English?

    • Hi Patty,

      All our English resources are included in every GMG email that we send out every morning. :) Once you are subscribed, all our English materials are sent directly to you!:) Take a look at the very bottom of your email from us and you will find all our resources. :) So excited to start our session with you on Monday!:)

      Look for:
      LOVING LIKE JESUS: Download your {FREE} materials for our fall session here:…….

  2. One of my best friends is German…living in France, I can not wait to share this with her!

  3. I am sure this piece of writing has touched all the internet users,
    its really really pleasant paragraph on building up new web site.

Speak Your Mind

*

Hide me
Sign up below to receive free study materials!
Enter your email address:
Show me